أصدقاء الفنانين والطلاب

أصدقاء الفنانة وطلاب بيتينا هاآيكعياش

تعرفت بتينا هينان عياش على مدار أكثر من 50 عامًا في الجزائر على كثير من الفنانين. وقد قدمت لهم المساعدة على قدر إمكانها وفتحت الأستوديو الخاص بها في قالمة للعديد من الفنانين الشباب في المنطقة. حتى أن بعضهم أصبحوا زوارًا منتظمين لها وجلسوا في الدروس للتعلم منها، والبعض الآخر لتلقي المشورة والتشجيع. تردد الفنان هوسين هيمور والرسامون فنيدز وبوخاتم وخالد كودجا وبنعبدا على أستوديو الفنانة بصفة منتظمة. كما كانت هناك علاقات واتصالات مكثفة مع الفنانتين فينيتا سميث وماري تيريزا بيشا. واعتادت بتينا التردد على ملتقى وصالونات الفنانين في الجزائر بصفة منتظمة.

Artist Hocine Himeur, along with painters Fnides, Boukhatem, Khaled-Khodja and Benabda, regularly visited the artist’s atelier. She also had a close relationship with artists Veneta Smith and Marie-Therese Bicha. Bettina regularly attended artist meetings and salons in Algeria.

The painter Ernst Egon Theis is one of the Solingen students of the painter Bettina Heinen-Ayech. A watercolourist, he found his motifs in the Bergisches Land and on his many travels. His works were intended to give people pleasure and were created in nature. He was a painter of local history and landscapes, depicting what was happening with mostly fine and very accurate brushstrokes. He said about his paintings: "Painting is for me an expression of joy". In his late work he switched to abstraction.